I have heard about scheduling emails although never used it. I also think timestamps an email carry are automatically generated when it is sent/received by concerned user. But check following Gmail screenshot and have a look at arrows.